Skip to content

Pascal Lièvre

  • Photographies
  • Tableaux / Dessins
  • Vidéos
  • Performances
  • Objets
  • Curating
  • Bibliographie
  • Textes
  • Expositions

Boys boys boys Bill Viola Mix

2011 — 34:07
Images: Polydor (1987)
Chanteuse: Sabrina, Boys (Summertime Love) de Malcolm Charlton, Matteo Bonsanto, Claudio Cecchetto, Roberto Rossi.
Performer: Sabrina Salerno

Deux vidéos, deux corps qui plongent dans une piscine. Deux catégories de l'art bien distincte, l'art contemporain et la musique pop.


Deux vidéos, deux corps qui plongent dans une piscine. Deux catégories de l'art bien distincte, l'art contemporain et la musique pop. Dans The reflecting Pool en 1979 un homme sort de la forêt et s’installe debout au bord d’une piscine. On peut distinguer son reflet dans l’eau. Il saute et son corps se fige, suspendu en l’air. Le reflet a disparu. Une action qui dure 7 minutes, la lenteur étant l'un des éléments qui caractérise les oeuvres de Bill Viola en général, comme dans celle-ci.
Au même moment l'explosion du médium vidéo dans la musique populaire est devenu un phénomène mondial, MTV apparut en 1981 diffuse les clips vidéos de Michael Jackson ou Madonna qui sont de véritables phénomènes de société, la vidéo s'impose dans la musique pop définitivement.
En 1987, une femme plonge dans une piscine, elle s'appelle Sabrina, vêtue d'un mini-maillot de bain, elle chante une chanson, Boys, Boys, Boys, en tentant de remettre en place un soutien gorge qui n'arrête pas de glisser, dévoilant par moment ses seins. Le clip devient très très vite, un phénomène mondial.
Deux plongeons couronnés de succès, d'un côté celui de l'homme dans l'art contemporain, récompensé par le monde des arts et très vite comparé à un chef d'oeuvre, connu par quelques initié.es et de l'autre le corps d'une femme presque nue mondialement diffusé, et adulé entre autre par les Boys, Boys, Boys de l’époque et considéré comme un objet vulgaire, machiste et sans grand intérêt d'un point de vue artistique.
Pascal Lièvre décide de ralentir la vidéo de Sabrina au rythme de celle de Bill Viola, et transforme la pin-up en monstre.
La première de la vidéo au Bal littéraire à caen, Theatre Panta, Caen, commissaire : Luc Brou puis à l’espace Pierre Cardin dans la soirée Pascal Lièvre Trouble Flash Cocotte 2011, commissaire : Jean Christophe Arcos.
Boys boys boys Bill Viola Mix. . Images: Polydor (1987)
Singer: Sabrina Boys (Summertime Love) Malcolm Charlton, Matteo Bonsanto Claudio Cecchetto Roberto Rossi
Performer: Sabrina Salerno

Pascal Lièvre remakes the Sabrina’s famous video Boys, summertime love according to the method of Bill Viola to slow the images at the speed of the Reflecting Pool in 1979. This video is presented as a video installation. The singer Sabrina turns into spectral monster, her voice becomes unreal.

© Pascal Lièvre, 2025.
  • Bio et Curriculum Vitæ