La France qui travaille

2008 — 4:05
Réalisation : Pascal Lievre
Actante : Martine Creissen
A l’écran, les mains d’une vieille femme qui a trois pelotes de laine sur les genoux de couleur bleu,blanc et rouge. Elle tricote les trois fils ensemble. La France qui travaille est un slogan du président Nicolas Sakozy, qui propose de diviser les travailleurs en deux catégories, ceux qui sont courageux et qui peuvent travailler plus en faisant des heures supplémentaires et les autres considérés comme des oisifs.
Le drapeau français est composé de trois couleurs séparées les unes des autres, symbolisant les couleurs du roi (le blanc) entouré des couleurs bleu et rouge couleurs de la ville de Paris. Cette division reflète les divisions du pays, l’artiste souhaite créer un geste de réconciliation en proposant de lier les trois couleurs entre elles, et de ne plus diviser les français entre eux mais au contraire de créer de nouveaux liens.
La vidéo a été présentée la première fois à la galerie Quang, Paris, lors d’une exposition collective, au Nomadic Art Camp (Kirghizstan)
Curator: ImagesPassages, à la Galerie Rutebeuf, Clichy-la-Garenne, pour l’exposition personnelle Made in France, curator: Guillaume Lasserre, au festival Les rencontres Internationales du Film documentaire de Fes (Maroc).
1/3 exemplaires.
France at Work. 4:05. Director: Pascal Lievre
Performer: Martine Creissen

On screen, the hands of an old woman who has three balls of wool on his knees blue, white and red. It attempts to knit together three yarn. The France at work is a slogan of President Nicolas Sakozy, which proposes to divide workers into two categories, those who are brave and can work more and others considered as idle.
The French flag is composed of three separate colors from each other, symbolizing the colors of the King (white) surrounded by the colors blue and red, colors of the city of Paris. This division reflects the division of the country, the artist wants to create a gesture of reconciliation by offering to link the three colors together and stop to divide French people but rather to create new links.
The video was first presented to the Quang Gallery, Paris, in a group show , at the Nomadic Art Camp (Kyrgyzstan) curator: ImagesPassages, the Rutebeuf Gallery, Clichy-la-Garenne (France) for the solo exhibition Made in France, curator Guillaume Lasserre, at festival Les rencontres Internationales du Film documentaire de Fes (Morocco).
1/3 copies.